Vereinsinfo

Maßnahmen zur Beschränkung sozialer Kontakte (Stand 25.03.2020)

Bitte beachten Sie die aktuellen Regelungen des Bundes, des Landes und der Stadt Dresden!

https://www.dresden.de/de/leben/gesundheit/hygiene/infektionsschutz/corona.php

Aktuell gilt (25.03.2020) zusätzlich:

Alle Vereinstermine, die innerhalb der Ausgangssperre lagen, wurden abgesagt. Dies betrifft die Arbeitseinsätze und das Anschalten des Wassers in den Gärten 156-199.

Jegliche privaten Feiern und Verantstaltungen innerhalb der Parzelle sind verboten!

Der Besuch des eigenen Kleingartens bleibt erlaubt. Das dürfe man allerdings grundsätzlich nur noch allein oder mit dem Partner machen. Auch Familienmitglieder dürfen sich noch im Garten aufhalten.  Keine Gruppenbildung größer als fünf Personen (nur Familie)! (Punkt 2.13 der Allgemeinverfügung)

Unsere Gartenanlage bleibt für die allgemeine Öffentlichkeit gesperrt und jegliche Tore sind verschlossen zu halten!


Für alle Vereinsmitglieder: Das Protokoll der Hauptversammlung 2019 gibt es im internen Bereich.

Herzlich Willkommen auf der Internetpräsenz der Kleingartensparte

“Es geht weiter” e. V.

Unser Verein befindet sich im Nordwesten von Dresden, im schönen Stadtteil Pieschen. Eingebettet von den historischen Wohnhäusern der anliegenden Straßen liegt die Anlage  idylisch vor den Anhöhen Trachenberges. Zusammen mit den anderen Kleingartenanlagen am Trachauer Heideweg tragen wir mit Freude zum grünen Stadtbild, der Frischlufterzeugung und zur Regulierung des Klimas Dresdens bei.

Der Verein wurde 1922 gegründet und besteht heute aus insgesamt  199 liebevoll gestalteten Gärten, umsorgt von ca. 300 engagierten Vereinsmitgliedern. Der Haupteingang befindet sich an der Waldstrasse 2.

Sollten Sie ein Anliegen haben so benutzen Sie bitte das Kontaktformular oder besuchen Sie uns im bewirtschafteten Vereinsheim. Gern können Sie uns auch eine Nachricht über den Vereinsbriefkasten am Haupteingang hinterlassen.

Die postalische Adresse lautet:

Es geht weiter e. V.

Waldstrasse 2

01129 Dresden

Über Google-Maps können Sie uns hier finden:

Google Maps